Amerika Birleşik Devletleri Kanada'dan diğer ülkelerden daha fazla çelik satın alıyor ve bu ithalat, bu hafta Başkan Trump'ın tarifeleri arasında çok daha pahalı.
Bu, Rowley'deki Capone Iron Corporation başkanı Stephen Capone için iyi bir haber. Çok uzun süre, Kanadalı yarışmacıların New England pazarını ucuz çelik ürünlerle sular altında bıraktığını ve kendisinin ve diğer yerel şirketlerin iş kazanmasını engellediğini söyledi.
Capone, “Ne kadar düşük olursa olsun, her işte bizi azaltabilirsiniz.” Dedi. “Pazarımızı yok ediyorsun.”
Birçok şirket Bay Trump'ın tarifelerine aykırıdır ve maliyetleri artıracaklarından ve diğer ülkeler tarafından ürünlerine karşı misillemeyi kışkırtmaktan korkmaktadır. Ford Motor genel müdürü Jim Farley, geçen ay ABD otomobil endüstrisindeki tarifelerin bir delik açabileceğini ve perakendecilerin tüketiciler için daha yüksek fiyatlara yol açacakları konusunda uyardıklarını söyledi.
Ancak, özellikle endüstrilerinin haksız ticaretten zarar gördüğünü söyleyen yöneticiler arasında, iş dünyasında ticaret politikası için derin bir destek var.
Özellikle, Amerikan çelik ve alüminyum şirketlerinin liderleri uzun zamandır yabancı rakiplerin sübvansiyonlardan ve diğer devlet desteğinden yararlandıkları için onları altüst ettiklerini iddia ettiler. Ve tarifelerin, boşluklar olmadan uygulandıklarında, Amerika Birleşik Devletleri'ne etkili bir şekilde daha fazla yatırım yaptıklarını söylüyorlar.
Bay Trump, iki gün önce Kanada ve Meksika'dan ithalat için dayattığı Perşembe günü geniş tarifeler açtı. Ticari İnceleme Yasası'nın 232. adıyla ulusal güvenlik tespitinin bir parçası olarak onaylanan çelik ve alüminyum ürün tarifeleri Çarşamba günü yürürlüğe girecek.
Beyaz Saray sözcüsü Kush Desai, “Başkan Trump, Amerikalı üreticiler ve tarifeleri olan işçiler için rekabet koşullarını iyileştirmek için kalıcı bir görevle seçildi ve Beyaz Saray'ın sözcüsü Kush Desai, bu görevimiz için de bu görevi vermeyi taahhüt ediyor.” Dedi.
Tarifeler Kanada, Meksika ve diğer ülkelerden çelik ve alüminyum ithalatına yüzde 25 uygulanmaktadır.
İlk yönetiminde, Bay Trump, 232. bölümde çelik ve alüminyum tarifeleri uyguladı, ancak Meksika ve Kanada, bu ülkeler ve ABD arasındaki yeni bir ticaret anlaşması 2020'de yürürlüğe girdiğinde onlardan istisnalar aldı.
Amerikalı alüminyum üreticisi Century Aluminyum Genel Müdürü Jesse Gary, ilk dönem boyunca Bay Trump sırasında alüminyum tarifelerini destekledi, ancak istisnaları daha az etkili hale getirdiklerini ve tekrar devam ettiklerinden memnun olduklarını söyledi.
“Yeni tarifeler bu boşluklara devam edecek ve ABD'de tekrar yatırım yapmamızı ve burada daha fazla üretim yatırım yapmamızı sağlayacak.” Dedi.
Bir Amerikan ticaret grubu olan Steel Üreticileri Derneği başkanı Philip Bell, son yıllarda çelik ithalatlarının arttırıldığını söyledi. Meksikalı şirketlerin Çin'den ucuz çelik ithal ettiğini, küçük değişiklikler yaptığını ve Meksika'da üretilmiş gibi ABD'ye ihraç ettiğini söyledi.
Biden yönetimi geçen yıl, bitmiş bir ürüne dönüştürülmeden önce Meksika çeliğinde erimiş veya Kuzey Amerika'dan önce dökülen yüzde 25 tarife kullanarak uygulamayı durdurmak için harekete geçti. Bay Trump'ın tarifeleri Meksika'dan tüm çeliklere başvurarak devam ediyor.
Bell, “Başkan, ticaret ortaklarımıza ticaret ilişkilerini ABD ile ciddiye alma zamanı geldiğine dair açık bir mesaj gönderiyor.” Dedi.
Kanada çelik şirketleri ticaret kurallarını ihlal ettikleri iddialarını reddediyor.
Bir ticaret grubu olan Kanada Çelik Talebi başkanı Catherine Cobden, “Üyelerimiz, haksız ticaret uygulamalarından korunan bir Kuzey Amerika çelik pazarına derinden bağlı ve Kanada çelik talebi altında kalan üretim seviyelerimizle küresel aşırı kapasiteye katkıda bulunmuyoruz.” Dedi.
Tarifeler çelik ve alüminyum üreticilerle uğraşmamızı sağlayabilirken, soru kapasiteyi genişletmek için gereken büyük yatırımları yapıp yapmadıkları sorusu ortaya çıkıyor.
Çelik şirketleri bunu ilk Trump yönetiminin tarifelerinden sonra yaptı. Wolfe Metal Şirketleri Araştırma Genel Müdürü Timna Tanner, ABD şirketlerinin birçok pazarda ithal çeliğin yerini almak için yeterli kapasiteyi ekleyebileceğini söyledi. Ancak bir sel yaratmanın planlarını hafifletebileceğinden korktu.
“Değirmenler bu kadar zorlanmıyor gibi görünüyor çünkü bunun baskı altındaki fiyatları azaltabileceğine ve daha yüksek fiyatların tadını çıkarmayı tercih ettiklerine inanıyorlar.” Dedi.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü'ne göre, piyasanın yaklaşık yüzde 23'ü geçen yıl piyasanın yaklaşık yüzde 23'ünü oluşturdu. Amerika Birleşik Devletleri alüminyum ithalatına çok daha fazla bağlıdır.
Amerikan mücevherleri, geri dönüşüm yerine hammaddeden türetilen birincil alüminyum – alüminyum üretimine hakimdir, ancak bugün Çin diğer ülkelerden çok daha fazlasını yapar. Ticaret departmanı, ABD'nin 2016 yılında birincil alüminyumlarının yüzde 90'ını ithal ettiğini tespit etti.
Sol elli düşünce kuruluşu olan Ekonomi Politikası Enstitüsü, Bay Trump'ın birincil alüminyum endüstrisinin yeniden canlanması için tarifelerini derecelendirdi.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük birincil alüminyum üreticisi olan Century, 45 yıl içinde Amerika Birleşik Devletleri'nde birincisi olan yeni bir alüminyum eritme inşa etmeyi planlıyor. Bu, Biden yönetimi tarafından Enflasyon Azaltma Yasası ve Altyapı Yatırım Yasası'ndan fonlar kullanılarak verilen 500 milyon ABD dolarına verilmenin amacıdır. Yüzyıl, işi oluşturmak için önemli ek finansman almaya devam etmelidir. Ve Trump yönetimi hibeleri enflasyon azaltma yasasının bir parçası olarak kontrol ediyor.
Gary, incelemenin planları tehlikeye attığı sorulduğunda, “Yeni projenin genel olarak bu yönetimin gerçekleştirmek istediği yatırım türüne uyduğuna inanıyoruz” ve işin inşasının 5.500 iş yaratabileceğini ve 1.000 tam zamanlı çalışan gerektireceğini de sözlerine ekledi.
Bununla birlikte, ABD alüminyum endüstrisi Bay Trump'ın en son tarifelerine ayrılmıştır ve büyük ölçüde Amerikan şirketlerinin Kanada'da vergilerden etkilenen bitkileri olduğu için. Bir ticaret grubu olan Alüminyum Derneği başkanı Charles Johnson, geçen ay LinkedIn'de ABD'nin 232. Bölüm tarifelerinin bazı yönlerini desteklediğini, “Kanada'dan bugünün işlerini ve yatırımlarını desteklemek için güvenilir bir metal kaynağı” olduğunu söyledi.
Tarifeler çelik ve alüminyum fiyatlarını artırırsa, ürünlerinde metalleri kullanan şirketler tüketicilere ek maliyetleri aktarabilir veya ikame maddeleri değiştirebilir.
Sendikalar ayrıca Bay Trump'ın tarifelerini destekliyor, ancak bazen onları dayatma biçimine itiraz ediyorlar. United Steelworker Birliği, 225.000'den fazla üyesi olan Kanada hedefini eleştirdi ve Kanada ile çelik ticaretinin adil olduğunu söyledi.
United Steelworkers uluslararası başkanı David McCall, “Başkandan ulusal ve ekonomik güvenliğimizi ileriye taşımak için bizimle güvenilir bir şekilde çalışan ticaret bifleri ve güvenilir müttefikler arasında ilerlemesini istiyoruz.” Dedi.
Massachusetts Steel'in yöneticisi Bay Capone, Bay Trump'ın çelik donuklarının daha da zorlanmasını istiyor. Kanada şirketi American Mills'te üretilen çelik ürettiğinde Kanada'dan tarifelerden çelik ithalatları serbest bırakıyorlar. Çeliğin üretiminde çok daha fazla çalışmanın dönüştürüldüğünü söyledi – onu merdivenler ve ızgaralar gibi ürünlere dönüştürdüğünü – üretime göre ve bunun tarifelere yansıtılması gerektiğini söyledi.
Capone, “232 tarife üreticileri değil fabrikaları tercih ediyor.” Dedi.
Bu, Rowley'deki Capone Iron Corporation başkanı Stephen Capone için iyi bir haber. Çok uzun süre, Kanadalı yarışmacıların New England pazarını ucuz çelik ürünlerle sular altında bıraktığını ve kendisinin ve diğer yerel şirketlerin iş kazanmasını engellediğini söyledi.
Capone, “Ne kadar düşük olursa olsun, her işte bizi azaltabilirsiniz.” Dedi. “Pazarımızı yok ediyorsun.”
Birçok şirket Bay Trump'ın tarifelerine aykırıdır ve maliyetleri artıracaklarından ve diğer ülkeler tarafından ürünlerine karşı misillemeyi kışkırtmaktan korkmaktadır. Ford Motor genel müdürü Jim Farley, geçen ay ABD otomobil endüstrisindeki tarifelerin bir delik açabileceğini ve perakendecilerin tüketiciler için daha yüksek fiyatlara yol açacakları konusunda uyardıklarını söyledi.
Ancak, özellikle endüstrilerinin haksız ticaretten zarar gördüğünü söyleyen yöneticiler arasında, iş dünyasında ticaret politikası için derin bir destek var.
Özellikle, Amerikan çelik ve alüminyum şirketlerinin liderleri uzun zamandır yabancı rakiplerin sübvansiyonlardan ve diğer devlet desteğinden yararlandıkları için onları altüst ettiklerini iddia ettiler. Ve tarifelerin, boşluklar olmadan uygulandıklarında, Amerika Birleşik Devletleri'ne etkili bir şekilde daha fazla yatırım yaptıklarını söylüyorlar.
Bay Trump, iki gün önce Kanada ve Meksika'dan ithalat için dayattığı Perşembe günü geniş tarifeler açtı. Ticari İnceleme Yasası'nın 232. adıyla ulusal güvenlik tespitinin bir parçası olarak onaylanan çelik ve alüminyum ürün tarifeleri Çarşamba günü yürürlüğe girecek.
Beyaz Saray sözcüsü Kush Desai, “Başkan Trump, Amerikalı üreticiler ve tarifeleri olan işçiler için rekabet koşullarını iyileştirmek için kalıcı bir görevle seçildi ve Beyaz Saray'ın sözcüsü Kush Desai, bu görevimiz için de bu görevi vermeyi taahhüt ediyor.” Dedi.
Tarifeler Kanada, Meksika ve diğer ülkelerden çelik ve alüminyum ithalatına yüzde 25 uygulanmaktadır.
İlk yönetiminde, Bay Trump, 232. bölümde çelik ve alüminyum tarifeleri uyguladı, ancak Meksika ve Kanada, bu ülkeler ve ABD arasındaki yeni bir ticaret anlaşması 2020'de yürürlüğe girdiğinde onlardan istisnalar aldı.
Amerikalı alüminyum üreticisi Century Aluminyum Genel Müdürü Jesse Gary, ilk dönem boyunca Bay Trump sırasında alüminyum tarifelerini destekledi, ancak istisnaları daha az etkili hale getirdiklerini ve tekrar devam ettiklerinden memnun olduklarını söyledi.
“Yeni tarifeler bu boşluklara devam edecek ve ABD'de tekrar yatırım yapmamızı ve burada daha fazla üretim yatırım yapmamızı sağlayacak.” Dedi.
Bir Amerikan ticaret grubu olan Steel Üreticileri Derneği başkanı Philip Bell, son yıllarda çelik ithalatlarının arttırıldığını söyledi. Meksikalı şirketlerin Çin'den ucuz çelik ithal ettiğini, küçük değişiklikler yaptığını ve Meksika'da üretilmiş gibi ABD'ye ihraç ettiğini söyledi.
Biden yönetimi geçen yıl, bitmiş bir ürüne dönüştürülmeden önce Meksika çeliğinde erimiş veya Kuzey Amerika'dan önce dökülen yüzde 25 tarife kullanarak uygulamayı durdurmak için harekete geçti. Bay Trump'ın tarifeleri Meksika'dan tüm çeliklere başvurarak devam ediyor.
Bell, “Başkan, ticaret ortaklarımıza ticaret ilişkilerini ABD ile ciddiye alma zamanı geldiğine dair açık bir mesaj gönderiyor.” Dedi.
Kanada çelik şirketleri ticaret kurallarını ihlal ettikleri iddialarını reddediyor.
Bir ticaret grubu olan Kanada Çelik Talebi başkanı Catherine Cobden, “Üyelerimiz, haksız ticaret uygulamalarından korunan bir Kuzey Amerika çelik pazarına derinden bağlı ve Kanada çelik talebi altında kalan üretim seviyelerimizle küresel aşırı kapasiteye katkıda bulunmuyoruz.” Dedi.
Tarifeler çelik ve alüminyum üreticilerle uğraşmamızı sağlayabilirken, soru kapasiteyi genişletmek için gereken büyük yatırımları yapıp yapmadıkları sorusu ortaya çıkıyor.
Çelik şirketleri bunu ilk Trump yönetiminin tarifelerinden sonra yaptı. Wolfe Metal Şirketleri Araştırma Genel Müdürü Timna Tanner, ABD şirketlerinin birçok pazarda ithal çeliğin yerini almak için yeterli kapasiteyi ekleyebileceğini söyledi. Ancak bir sel yaratmanın planlarını hafifletebileceğinden korktu.
“Değirmenler bu kadar zorlanmıyor gibi görünüyor çünkü bunun baskı altındaki fiyatları azaltabileceğine ve daha yüksek fiyatların tadını çıkarmayı tercih ettiklerine inanıyorlar.” Dedi.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü'ne göre, piyasanın yaklaşık yüzde 23'ü geçen yıl piyasanın yaklaşık yüzde 23'ünü oluşturdu. Amerika Birleşik Devletleri alüminyum ithalatına çok daha fazla bağlıdır.
Amerikan mücevherleri, geri dönüşüm yerine hammaddeden türetilen birincil alüminyum – alüminyum üretimine hakimdir, ancak bugün Çin diğer ülkelerden çok daha fazlasını yapar. Ticaret departmanı, ABD'nin 2016 yılında birincil alüminyumlarının yüzde 90'ını ithal ettiğini tespit etti.
Sol elli düşünce kuruluşu olan Ekonomi Politikası Enstitüsü, Bay Trump'ın birincil alüminyum endüstrisinin yeniden canlanması için tarifelerini derecelendirdi.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük birincil alüminyum üreticisi olan Century, 45 yıl içinde Amerika Birleşik Devletleri'nde birincisi olan yeni bir alüminyum eritme inşa etmeyi planlıyor. Bu, Biden yönetimi tarafından Enflasyon Azaltma Yasası ve Altyapı Yatırım Yasası'ndan fonlar kullanılarak verilen 500 milyon ABD dolarına verilmenin amacıdır. Yüzyıl, işi oluşturmak için önemli ek finansman almaya devam etmelidir. Ve Trump yönetimi hibeleri enflasyon azaltma yasasının bir parçası olarak kontrol ediyor.
Gary, incelemenin planları tehlikeye attığı sorulduğunda, “Yeni projenin genel olarak bu yönetimin gerçekleştirmek istediği yatırım türüne uyduğuna inanıyoruz” ve işin inşasının 5.500 iş yaratabileceğini ve 1.000 tam zamanlı çalışan gerektireceğini de sözlerine ekledi.
Bununla birlikte, ABD alüminyum endüstrisi Bay Trump'ın en son tarifelerine ayrılmıştır ve büyük ölçüde Amerikan şirketlerinin Kanada'da vergilerden etkilenen bitkileri olduğu için. Bir ticaret grubu olan Alüminyum Derneği başkanı Charles Johnson, geçen ay LinkedIn'de ABD'nin 232. Bölüm tarifelerinin bazı yönlerini desteklediğini, “Kanada'dan bugünün işlerini ve yatırımlarını desteklemek için güvenilir bir metal kaynağı” olduğunu söyledi.
Tarifeler çelik ve alüminyum fiyatlarını artırırsa, ürünlerinde metalleri kullanan şirketler tüketicilere ek maliyetleri aktarabilir veya ikame maddeleri değiştirebilir.
Sendikalar ayrıca Bay Trump'ın tarifelerini destekliyor, ancak bazen onları dayatma biçimine itiraz ediyorlar. United Steelworker Birliği, 225.000'den fazla üyesi olan Kanada hedefini eleştirdi ve Kanada ile çelik ticaretinin adil olduğunu söyledi.
United Steelworkers uluslararası başkanı David McCall, “Başkandan ulusal ve ekonomik güvenliğimizi ileriye taşımak için bizimle güvenilir bir şekilde çalışan ticaret bifleri ve güvenilir müttefikler arasında ilerlemesini istiyoruz.” Dedi.
Massachusetts Steel'in yöneticisi Bay Capone, Bay Trump'ın çelik donuklarının daha da zorlanmasını istiyor. Kanada şirketi American Mills'te üretilen çelik ürettiğinde Kanada'dan tarifelerden çelik ithalatları serbest bırakıyorlar. Çeliğin üretiminde çok daha fazla çalışmanın dönüştürüldüğünü söyledi – onu merdivenler ve ızgaralar gibi ürünlere dönüştürdüğünü – üretime göre ve bunun tarifelere yansıtılması gerektiğini söyledi.
Capone, “232 tarife üreticileri değil fabrikaları tercih ediyor.” Dedi.