Rus maliye bakanı, hükümetin son harcama planlarını tartışırken İkinci Dünya Savaşı’ndan kalma bir Sovyet sloganını tekrarlayarak, “Cephe için ihtiyacınız olan her şey” dedi.
Hükümet, Ukrayna’nın işgalini hâlâ “özel bir askeri operasyon” olarak tanımlıyor ancak yeni bütçe rakamları, ekonominin giderek daha fazla savaşa yöneldiğini açıkça ortaya koyuyor.
Hükümet geçen ayın sonlarında yaptığı duyuruda, ülkenin önümüzdeki yıl harcamalarının neredeyse üçte birinin (yaklaşık 109 milyar dolar) “ulusal savunmaya” gideceğini, aksi takdirde sağlık hizmetlerine, eğitime, yollara ve diğer sektörlere gidebilecek paranın yönlendirileceğini duyurdu. Daha anlamlı bir ifadeyle, ülkenin toplam üretiminin yüzde 6’sı Rus savaş makinesine gidiyor; bu, işgal öncesindekinin iki katından fazla bir rakam.
Rusya, Şubat 2022’de sınıra asker gönderdiğinden beri ekonomisi dramatik değişimlere şaşırtıcı bir hızla uyum sağlamak zorunda kaldı. En büyük ticaret ortağı olan Avrupa Birliği, ekonomik bağları hızla kopardı, köklü tedarik zincirlerini ve güvenilir dış gelir kaynaklarını alt üst etti. ABD, mali gücünü kullanarak Rusya’nın yüz milyarlarca dolarlık varlığını dondurdu ve ülkeyi küresel mali sistemden ayırdı.
On dokuz ay sonra ekonomik tablo açıkça karışık. Rus ekonomisinin, birçok Batılı hükümetin bir dizi sert yaptırımın ardından varsaydığından çok daha dayanıklı olduğu kanıtlandı.
Moskova petrolü için başka alıcılar buldu. Askeri makinesini finanse etmek için ekonomiye hızla para pompaladı, neredeyse mevcut tüm işçilere iş verdi ve haftalık maaş çeklerini artırdı. Rusya merkez bankasının bu yıl yüzde 2,5’e kadar artabileceğini tahmin ettiği toplam üretim, Avrupa Birliği’ni ve hatta muhtemelen ABD’yi bile geçebilir.
Ama bu hikayenin sadece bir kısmı. Finlandiya Bankası Geçiş Ekonomileri Enstitüsü’nün kıdemli danışmanı Laura Solanko’nun söylediği gibi: “Bir ülke savaş halindeyken, gayri safi yurtiçi hasıla refahın oldukça zayıf bir ölçüsüdür.” Mermi üretimi bir ülkenin büyüme oranına katkıda bulunur; yaşam kalitesini arttırmak.
İthal malların ödenmesi veya güvenli yatırımın sağlanması amacıyla dövize olan talebin devam etmesi de rublenin değerinin hızla düşmesine neden oldu. Geçen hafta dolar başına 100 seviyesinde sembolik bir kırılma noktasına düştü, bu da enflasyonu daha da körükledi ve tüketici korkularını artırdı.
Hükümet harcamalarındaki ve borçlanmalarındaki artış, zaten aşırı ısınmış olan ekonomi üzerinde ciddi bir baskı oluşturdu. Yıllık enflasyon artmaya devam ederken merkez bankası yaz aylarında faiz oranlarını hızla yüzde 13’e yükseltti. İşletmelerin genişlemesini ve tüketicilerin krediyle satın almasını daha pahalı hale getiren daha yüksek faiz oranlarının büyümeyi yavaşlatması muhtemeldir.
Tüketiciler ayrıca günlük alışverişlerde de baskı hissediyorlar. Lidia Adreevna, Moskova’daki bir Auchan süpermarketinde alışveriş yapıp fiyatları kontrol ederken, “Süt ürünlerinin, özellikle de tereyağı, et ve hatta ekmeğin fiyatları arttı” dedi. Merkez bankasını suçladı.
“Hayat değişir” dedi, “hiçbir şey sonsuza kadar kalmaz, ne aşk ne de mutluluk.”
Moskova merkezli Kamuoyu Vakfı’nın Cuma günü yayınladığı anket verilerine göre, mağazadaki diğer emekliler de et ve kümes hayvanları fiyatlarındaki artışlardan bahsetti; bu, geçen ay Rusların neredeyse yarısının fark ettiği bir şey. Katılımcılar ayrıca ilaç ve inşaat malzemelerindeki fiyat artışlarına da dikkat çekti.
Moskova, kıtlığı hafifletmek ve enerji fiyatlarındaki artışı yavaşlatmak amacıyla geçen ay dizel ve benzin ihracatına geçici bir yasak getirmişti. Ancak kısıtlamalar ülkeye ithal edilen döviz miktarını daha da azalttı.
Fon çıkışı çok endişe verici Hükümet, ülkeden nakit ihracatına yönelik kontrollerin yeniden uygulamaya konulmaması konusunda uyardı.
Mart ayında yapılacak başkanlık seçimiyle birlikte Başkan Vladimir V. Putin geçen ay zayıf rublenin tetiklediği hızlanan enflasyonun büyük bir endişe kaynağı olduğunu kabul etti. Fiyat artışlarıyla uğraşmak hükümetin seçim öncesinde olağan sosyal harcamalarını yapmasını engelleyebilir.
Atlantik Konseyi Jeoekonomi Merkezi müdür yardımcısı Charles Lichfield, düşük yaşam standartlarının “otoriter bir hükümet için bile rahatsız edici” olabileceğini söyledi.
Rusya, telefondan çamaşır makinesine, arabadan ilaca ve kahveye kadar geniş bir ürün yelpazesi ithal ettiğinden, devalüe olmuş bir rublenin “tüketicilerin alışık oldukları şeyleri satın almasını zorlaştırdığını” söyledi.
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve Ukrayna ile müttefik ülkeler ısrarla Rusya’yı kapsamlı yaptırımlarla sakatlamaya çalıştı.
Etkiler 2022 baharında hızlı ve şiddetliydi. Ruble değer kaybetti, merkez bankası yatırımcı çekmek için faiz oranlarını yüzde 20’ye çıkardı ve hükümet parayı ülkede tutmak için sıkı sermaye kontrolleri uyguladı.
Ancak o zamandan bu yana ruble toparlandı ve faiz oranları düştü. Rusya, büyük ölçüde indirimli fiyatlara satılan petrolü için başka yerlerde istekli alıcılar buldu; sıvılaştırılmış doğal gaz; ve diğer hammaddeler. Son zamanlarda Rusya, küresel petrol fiyatları yeniden yükselmeye başladığında, Yediler Grubu’nun varil başına 60 dolarlık petrol fiyatı tavanını aşma konusunda ustalaştı.
Çin, giderek daha fazla enerji satın alan ve daha önce Avrupa ülkeleriyle ticaretini yapmış olabileceği malları Rusya’ya satan ülkeler arasında yer alıyor. Çin ile ticaret bu yılın ilk sekiz ayında yıllık yüzde 32 arttı. Hindistan’la ticaret yılın ilk yarısında üç katına çıktı ve aynı dönemde Türkiye’den yapılan ihracat neredeyse yüzde 89 arttı.
Bu arada savaş, doğrudan askeri harcamaların yanı sıra Rusya bütçesinin diğer kısımlarını da tüketiyor. Bütçenin diğer yüzde 9,2’si ise kolluk kuvvetleri de dahil olmak üzere “ulusal güvenliğe” ayrılıyor. Yaralı askerler ve şehit aileleri için paranın yanı sıra Ukrayna’daki işgal altındaki bölgelere atıfta bulunarak “yeni bölgelerin entegrasyonu” için de para var.
2013 yılında ülkeden kaçan ve şu anda Paris’teki Sciences Po’da rektör olan Rus ekonomist Sergei Guriev, Rus ekonomisini doğru bir şekilde değerlendirmenin zor olduğunu söyledi. Mevcut ekonomik modeller savaştan önce tasarlanıp farklı varsayımlara dayanıyordu ve yayınlanan bütçe rakamları eksikti.
Bunun Rus haneleri için günlük yaşamda ne anlama geldiğini görmek daha zor.
Bay Guriev, “Genel olarak, savaştan önceki ve sonraki yaşam kalitesini karşılaştırmak çok zor” dedi. “Rusların ne düşündüğünü bilmek zor. İnsanlar korkuyor.”
Valerie Hopkins raporlamaya katkıda bulunmuştur.
Hükümet, Ukrayna’nın işgalini hâlâ “özel bir askeri operasyon” olarak tanımlıyor ancak yeni bütçe rakamları, ekonominin giderek daha fazla savaşa yöneldiğini açıkça ortaya koyuyor.
Hükümet geçen ayın sonlarında yaptığı duyuruda, ülkenin önümüzdeki yıl harcamalarının neredeyse üçte birinin (yaklaşık 109 milyar dolar) “ulusal savunmaya” gideceğini, aksi takdirde sağlık hizmetlerine, eğitime, yollara ve diğer sektörlere gidebilecek paranın yönlendirileceğini duyurdu. Daha anlamlı bir ifadeyle, ülkenin toplam üretiminin yüzde 6’sı Rus savaş makinesine gidiyor; bu, işgal öncesindekinin iki katından fazla bir rakam.
Rusya, Şubat 2022’de sınıra asker gönderdiğinden beri ekonomisi dramatik değişimlere şaşırtıcı bir hızla uyum sağlamak zorunda kaldı. En büyük ticaret ortağı olan Avrupa Birliği, ekonomik bağları hızla kopardı, köklü tedarik zincirlerini ve güvenilir dış gelir kaynaklarını alt üst etti. ABD, mali gücünü kullanarak Rusya’nın yüz milyarlarca dolarlık varlığını dondurdu ve ülkeyi küresel mali sistemden ayırdı.
On dokuz ay sonra ekonomik tablo açıkça karışık. Rus ekonomisinin, birçok Batılı hükümetin bir dizi sert yaptırımın ardından varsaydığından çok daha dayanıklı olduğu kanıtlandı.
Moskova petrolü için başka alıcılar buldu. Askeri makinesini finanse etmek için ekonomiye hızla para pompaladı, neredeyse mevcut tüm işçilere iş verdi ve haftalık maaş çeklerini artırdı. Rusya merkez bankasının bu yıl yüzde 2,5’e kadar artabileceğini tahmin ettiği toplam üretim, Avrupa Birliği’ni ve hatta muhtemelen ABD’yi bile geçebilir.
Ama bu hikayenin sadece bir kısmı. Finlandiya Bankası Geçiş Ekonomileri Enstitüsü’nün kıdemli danışmanı Laura Solanko’nun söylediği gibi: “Bir ülke savaş halindeyken, gayri safi yurtiçi hasıla refahın oldukça zayıf bir ölçüsüdür.” Mermi üretimi bir ülkenin büyüme oranına katkıda bulunur; yaşam kalitesini arttırmak.
İthal malların ödenmesi veya güvenli yatırımın sağlanması amacıyla dövize olan talebin devam etmesi de rublenin değerinin hızla düşmesine neden oldu. Geçen hafta dolar başına 100 seviyesinde sembolik bir kırılma noktasına düştü, bu da enflasyonu daha da körükledi ve tüketici korkularını artırdı.
Hükümet harcamalarındaki ve borçlanmalarındaki artış, zaten aşırı ısınmış olan ekonomi üzerinde ciddi bir baskı oluşturdu. Yıllık enflasyon artmaya devam ederken merkez bankası yaz aylarında faiz oranlarını hızla yüzde 13’e yükseltti. İşletmelerin genişlemesini ve tüketicilerin krediyle satın almasını daha pahalı hale getiren daha yüksek faiz oranlarının büyümeyi yavaşlatması muhtemeldir.
Tüketiciler ayrıca günlük alışverişlerde de baskı hissediyorlar. Lidia Adreevna, Moskova’daki bir Auchan süpermarketinde alışveriş yapıp fiyatları kontrol ederken, “Süt ürünlerinin, özellikle de tereyağı, et ve hatta ekmeğin fiyatları arttı” dedi. Merkez bankasını suçladı.
“Hayat değişir” dedi, “hiçbir şey sonsuza kadar kalmaz, ne aşk ne de mutluluk.”
Moskova merkezli Kamuoyu Vakfı’nın Cuma günü yayınladığı anket verilerine göre, mağazadaki diğer emekliler de et ve kümes hayvanları fiyatlarındaki artışlardan bahsetti; bu, geçen ay Rusların neredeyse yarısının fark ettiği bir şey. Katılımcılar ayrıca ilaç ve inşaat malzemelerindeki fiyat artışlarına da dikkat çekti.
Moskova, kıtlığı hafifletmek ve enerji fiyatlarındaki artışı yavaşlatmak amacıyla geçen ay dizel ve benzin ihracatına geçici bir yasak getirmişti. Ancak kısıtlamalar ülkeye ithal edilen döviz miktarını daha da azalttı.
Fon çıkışı çok endişe verici Hükümet, ülkeden nakit ihracatına yönelik kontrollerin yeniden uygulamaya konulmaması konusunda uyardı.
Mart ayında yapılacak başkanlık seçimiyle birlikte Başkan Vladimir V. Putin geçen ay zayıf rublenin tetiklediği hızlanan enflasyonun büyük bir endişe kaynağı olduğunu kabul etti. Fiyat artışlarıyla uğraşmak hükümetin seçim öncesinde olağan sosyal harcamalarını yapmasını engelleyebilir.
Atlantik Konseyi Jeoekonomi Merkezi müdür yardımcısı Charles Lichfield, düşük yaşam standartlarının “otoriter bir hükümet için bile rahatsız edici” olabileceğini söyledi.
Rusya, telefondan çamaşır makinesine, arabadan ilaca ve kahveye kadar geniş bir ürün yelpazesi ithal ettiğinden, devalüe olmuş bir rublenin “tüketicilerin alışık oldukları şeyleri satın almasını zorlaştırdığını” söyledi.
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve Ukrayna ile müttefik ülkeler ısrarla Rusya’yı kapsamlı yaptırımlarla sakatlamaya çalıştı.
Etkiler 2022 baharında hızlı ve şiddetliydi. Ruble değer kaybetti, merkez bankası yatırımcı çekmek için faiz oranlarını yüzde 20’ye çıkardı ve hükümet parayı ülkede tutmak için sıkı sermaye kontrolleri uyguladı.
Ancak o zamandan bu yana ruble toparlandı ve faiz oranları düştü. Rusya, büyük ölçüde indirimli fiyatlara satılan petrolü için başka yerlerde istekli alıcılar buldu; sıvılaştırılmış doğal gaz; ve diğer hammaddeler. Son zamanlarda Rusya, küresel petrol fiyatları yeniden yükselmeye başladığında, Yediler Grubu’nun varil başına 60 dolarlık petrol fiyatı tavanını aşma konusunda ustalaştı.
Çin, giderek daha fazla enerji satın alan ve daha önce Avrupa ülkeleriyle ticaretini yapmış olabileceği malları Rusya’ya satan ülkeler arasında yer alıyor. Çin ile ticaret bu yılın ilk sekiz ayında yıllık yüzde 32 arttı. Hindistan’la ticaret yılın ilk yarısında üç katına çıktı ve aynı dönemde Türkiye’den yapılan ihracat neredeyse yüzde 89 arttı.
Bu arada savaş, doğrudan askeri harcamaların yanı sıra Rusya bütçesinin diğer kısımlarını da tüketiyor. Bütçenin diğer yüzde 9,2’si ise kolluk kuvvetleri de dahil olmak üzere “ulusal güvenliğe” ayrılıyor. Yaralı askerler ve şehit aileleri için paranın yanı sıra Ukrayna’daki işgal altındaki bölgelere atıfta bulunarak “yeni bölgelerin entegrasyonu” için de para var.
2013 yılında ülkeden kaçan ve şu anda Paris’teki Sciences Po’da rektör olan Rus ekonomist Sergei Guriev, Rus ekonomisini doğru bir şekilde değerlendirmenin zor olduğunu söyledi. Mevcut ekonomik modeller savaştan önce tasarlanıp farklı varsayımlara dayanıyordu ve yayınlanan bütçe rakamları eksikti.
Bunun Rus haneleri için günlük yaşamda ne anlama geldiğini görmek daha zor.
Bay Guriev, “Genel olarak, savaştan önceki ve sonraki yaşam kalitesini karşılaştırmak çok zor” dedi. “Rusların ne düşündüğünü bilmek zor. İnsanlar korkuyor.”
Valerie Hopkins raporlamaya katkıda bulunmuştur.