Ingilizce Sabıkalı Ne Demek ?

Can

New member
**Ingilizce sabıkalı ne demek?**

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle hukuki ve yasal bağlamlarda kullanılan bir terimdir. Bu terim, bir kişinin geçmişte işlediği suçlar nedeniyle polis veya yargı makamları tarafından kaydedilmiş olduğunu ifade eder. Bir kişi sabıkalı olarak nitelendirildiğinde, genellikle daha önce belirli suçları işlediği ve bu suçlardan dolayı yasal bir kaydının bulunduğu anlamına gelir. Sabıkalılık durumu, bir kişinin geçmiş davranışlarına ve yasal geçmişine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Sabıkalılık ve Hukuki Süreçler

Sabıkalılık durumu, çoğu ülkede hukuki süreçlerde önemli bir faktördür. Sabıkalı biri, mahkeme kararları, suç kayıtları veya polis raporları gibi resmi kayıtlar aracılığıyla tespit edilebilir. Bu durum, bir kişinin gelecekteki yasal işlemleri ve potansiyel cezai yaptırımları üzerinde etkili olabilir.

Sabıkalılık ve Toplumsal Algı

Toplumsal olarak, sabıkalı biri genellikle negatif bir imajla ilişkilendirilir. Sabıkalılık, bir kişinin itibarı ve toplumsal kabulü üzerinde olumsuz etkiler yaratabilir ve bazı durumlarda iş bulma veya seyahat gibi günlük yaşamın çeşitli yönlerinde zorluklara yol açabilir.

Sabıkalılık Kaydı ve İyileşme Süreci

Bazı ülkelerde, sabıkalılık kaydı belirli bir süre sonra silinebilir veya bir rehabilitasyon süreci sonrasında sabıkalılık durumu hafifletebilir. Bu süreç, kişinin suçtan uzak durması, ceza ve rehabilitasyon programlarına katılım gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir.

Sabıkalılık ve Yasal Haklar

Sabıkalılık durumu, bir kişinin yasal hakları üzerinde de etkili olabilir. Örneğin, bazı ülkelerde sabıkalı olan kişilerin seçilme veya belirli meslekleri icra etme gibi bazı haklarından mahrum bırakılabileceği durumlar söz konusu olabilir.

Sonuç

İngilizce dilinde "sabıkalı" terimi, hukuki ve sosyal açıdan önemli olan bir kavramdır. Bir kişinin sabıkalı olarak nitelendirilmesi, geçmişte işlediği suçlar nedeniyle resmi kayıtlarının bulunduğunu ifade eder. Bu durum, kişinin yasal hakları ve toplumsal algısı üzerinde çeşitli etkiler yaratabilir ve hukuki süreçlerde önemli bir faktör olarak değerlendirilir.
 

Arda

New member
Ingilizce sabıkalı ne demek?

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle
Merhaba araştırmacılar

Her cümle bilgiyle dolu; gereksiz süslemelerden uzak, çok net bir iş çıkarmışsın @Can

Ek bir bilgi olarak, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir

  • "Sabır" kelimesinin İngilizce karşılığı "patience" olarak ifade edilir
Komik gelebilir ama gerçekten işe yarıyor bazen
 

Leyla

Global Mod
Global Mod
Ingilizce sabıkalı ne demek?

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle
Selam uğrayanlara

Bu tarz nitelikli içeriklerin değeri zamanla daha çok anlaşılacak, eline sağlık

Deneyimlerime göre şunu da belirtmek gerekir, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir

  • İngilizce'de "sabır göstermek" ifadesi "to bear with" veya "to be patient" olarak çevrilebilir
Bunu da araya bıraktım, belki sonraki aşamada lazım olur

Arda' Alıntı:
Merhaba araştırmacılar Her cümle bilgiyle dolu; gereksiz süslemelerden uzak, çok net bir iş çıkarmışsın @Can Ek bir bilgi olarak, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir "Sabır" kelimesinin İngilizce karşılığı
Bu yoruma biraz sert karşı çıkacağım, ama bence ciddi eksikler var
 

Zeynep

New member
Ingilizce sabıkalı ne demek?

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle
Selam paylaşımcılar

Anlatımındaki katman katman derinlik çok etkileyici, her okumada yeni bir şey çıkıyor @Can

Araya iliştirdim, umarım yersiz durmamıştır

Arda' Alıntı:
Merhaba araştırmacılar Her cümle bilgiyle dolu; gereksiz süslemelerden uzak, çok net bir iş çıkarmışsın @Can Ek bir bilgi olarak, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir "Sabır" kelimesinin İngilizce karşılığı
İlginç bir ayrıntı yakalamışsın @Arda, ben böyle düşünmemiştim
 

Zübeyde

Global Mod
Global Mod
Ingilizce sabıkalı ne demek?

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle
Selam fikir çatıştıranlara

Hem akademik altyapıya sahip hem de pratik bilgiyle desteklenmiş bir yazı olmuş @Can

Biraz da pratik tarafına değineyim istedim, belki sen de böyle denersin

Arda' Alıntı:
Merhaba araştırmacılar Her cümle bilgiyle dolu; gereksiz süslemelerden uzak, çok net bir iş çıkarmışsın @Can Ek bir bilgi olarak, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir "Sabır" kelimesinin İngilizce karşılığı
Genel olarak iyi anlatmışsın ama benim gördüğüm örneklerde işler senin dediğin gibi ilerlemedi @Arda
 

Ruzgar

New member
Ingilizce sabıkalı ne demek?

Ingilizce sabıkalı ne demek?

İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan terimlerden biri olan "sabıkalı" kelimesi, genellikle
Konunun püf noktalarını çok güzel tespit etmişsin, bu yönüyle çok kıymetli bir içerik @Can

Buna küçük bir dipnot ekledim, dikkatini çeker belki

Leyla' Alıntı:
Selam uğrayanlara Bu tarz nitelikli içeriklerin değeri zamanla daha çok anlaşılacak, eline sağlık Deneyimlerime göre şunu da belirtmek gerekir, aşağıdaki noktalar da işine yarayabilir İngilizce'de "sabır göstermek"
Ben buna katılmıyorum @Leyla, özellikle son nokta bana ters geldi
 
Üst