Bunlar, büyük kamyonet büyüklüğünde şık beyaz kutulardır ve şu anda ABD-Çin teknoloji çatışmasının merkezinde yer almaktadırlar.
ABD, Çin’in ordusuna yardımcı olabilecek teknolojik ilerlemelerini yavaşlatmaya çalışırken, karmaşık devreleri bilgisayar çiplerine basan karmaşık litografi makineleri büyük bir darboğaz haline geldi.
Makineler, Çin’in kendi çip imalat endüstrisini kurma çabalarının merkezinde yer alıyor, ancak Çin, en azından en gelişmiş biçimlerinde bunları yapacak teknolojiye henüz sahip değil. Bu hafta ABD’li yetkililer, dünya çapındaki şirketlerin ABD hükümetinden özel bir lisans almadıkları sürece Çin’e daha fazla türde çip yapma makinesi göndermelerini yasaklayarak Çin’in bu hedefe doğru ilerlemesini engellemek için adımlar attı.
Bu hamle, Çin’in çip üretim hedeflerine büyük bir darbe indirebilir. Bu aynı zamanda Amerikan düzenleyici gücünün olağandışı bir genişlemesidir. Amerikalı yetkililer, ABD yapımı tek bir parça bile içerseler, ABD dışında üretilen cihazları düzenleyebilecekleri pozisyonunu aldılar.
Karar, ABD’li yetkililere, en gelişmiş çip makinelerinin üretildiği Hollanda ve Japonya’daki şirketler üzerinde yeni bir nüfuz sağlıyor. Özellikle, ABD düzenlemeleri artık, esas olarak litografi pazarına hakim olan Hollandalı ASML firması tarafından üretilen, derin ultraviyole veya DUV teknolojisini kullanan bazı makinelerin sevkiyatını durduracak.
Hollandalı bir düşünce kuruluşu olan Clingendael Enstitüsü’nden Çin araştırmacısı Vera Kranenburg, ASML’nin düzenlemelere uyacağını açıkça belirtmiş olmasına rağmen şirketin, daha gelişmiş bir litografi makinesini Çin’e ihraç etmesini engelleyen önceki düzenlemelerden zaten sıkıntı çektiğini söyledi. Çin yasaklandı.
“Elbette ihracat kontrollerinden memnun değiller” dedi.
Tekrar jeopolitiğe itilen ASML, bu hafta yaptığı açıklamada faaliyet gösterdiği ülkelerdeki tüm yasa ve düzenlemelere uygun olduğunu söyleyerek temkinli davrandı. İcra kurulu başkanı Peter Wennink, şirketin “sadece bir avuç” Çin çip fabrikasına belirli araçları sağlayamayacağını söyledi. Ancak “2023’te elde ettiğimiz ancak 2024’te elde edemeyeceğimiz gelir hâlâ” diye ekledi.
Hollanda Dış Ticaret Bakanı Liesje Schreinemacher yaptığı açıklamada, Hollanda’nın ABD’nin güvenlik kaygılarını paylaştığını ve ABD ile sürekli bilgi alışverişinde bulunduğunu ancak “nihayetinde her ülkenin hangi ihracat kısıtlamalarını uygulayacağına kendisi karar vereceğini” söyledi. Hollanda hükümetinin Haziran ayında açıkladığı daha gevşek kısıtlamalara dikkat çekti.
ABD Ticaret Bakanlığı sözcüsü yorum yapmaktan kaçındı.
ASML’nin teknolojisi küresel bilgi işlem gücünde sıçramalara olanak sağladı. On binlerce bileşenden oluşan ve her biri yüz milyonlarca dolara mal olan makinelerinin artan hassasiyeti, çiplerdeki devrelerin daha da küçülmesine yol açarak şirketlerin küçük bir silikon parçasına daha fazla bilgi işlem gücü sığdırmasına olanak tanıdı. .
Hükümetler teknolojik gelişmeleri askeri avantajlara dönüştürmek için rekabet ederken, teknoloji ABD ve müttefiklerine Çin üzerinde önemli bir avantaj da sağladı. Pekin yarı iletken endüstrisine para akıtıyor olsa da, Çin yonga üretim ekipmanları, ASML’nin ve ABD’deki Applied Materials ve Lam Research ile Japonya’daki Tokyo Electron ve Canon’un da aralarında bulunduğu diğer büyük makine tedarikçilerinin performansının uzun yıllar gerisinde kaldı.
Ancak ABD’nin Çin’e karşı bu teknolojik avantajı silah haline getirme çabaları ittifakları zorluyor gibi görünüyor. Avrupa’da hükümet yetkilileri, Çin’in jeopolitik ve ekonomik bir tehdit oluşturduğu konusunda ABD ile giderek daha fazla hemfikir. Ancak hâlâ, dünyanın en büyük ve en dinamik teknoloji pazarlarından biri olan Çin’e erişimlerini engelleyerek kendi şirketlerinin altını oyma konusunda endişeleri var.
Özellikle Hollanda teknolojisi, ABD’nin uzun yıllara dayanan baskı kampanyasının odak noktasıydı. 2019’da Trump yönetimi, Hollandalıları ASML’nin aşırı ultraviyole teknolojisini kullanan en gelişmiş makinesinin Çin’e sevkiyatını engellemeye ikna etti.
Biden yönetiminin aylarca süren diplomatik baskısından sonra, Hollanda ve Japonya hükümetleri Ocak ayında bazı derin ultraviyole litografi makinelerinin ve diğer gelişmiş çip yapım ekipmanlarının Çin’e satışını bağımsız olarak kısıtlama konusunda anlaştılar.
ABD ve müttefikleri, derin ultraviyole litografi makinelerinin satışını ulusal güvenlik açısından daha az risk olarak görüyor. Ürettikleri çipler, günümüzün en yeni akıllı telefonlarına, süper bilgisayarlarına ve yapay zeka modellerine güç sağlayan en gelişmiş makinelerle üretilenlerden çok daha az gelişmiş.
Ancak bu durum, bu yaz Çinli bir şirketin ASML’nin derin ultraviyole litografi teknolojisini diğer gelişmiş makinelerle birlikte kullanarak ABD’li yetkililerin Çin’in onlara ulaşmasını engelleyeceğini umduğu teknolojik engeli aşmasıyla test edildi.
Ağustos ayında, Çinli telekomünikasyon devi Huawei, beklenmedik bir şekilde, Tayvan yapımı en yeni çiplerin sadece birkaç nesil gerisinde, transistör boyutları yedi nanometre olan Çin yapımı bir çipe sahip yeni bir akıllı telefonu piyasaya sürdü. Analistler, Çin’in Semiconductor Manufacturing International Corporation’ın çipi Hollanda’nın derin ultraviyole litografi makinelerini kullanarak ürettiği sonucuna vardı.
Washington’daki bir düşünce kuruluşu olan Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi’nde teknoloji uzmanı olan Gregory C. Allen, yeni ihracat kontrol kurallarının Huawei’nin duyurulmasından çok önce üzerinde çalışıldığını söyledi. Ancak kendisi, bu gelişmenin “ABD hükümeti genelindeki liderlerin kaybedecek daha fazla zaman olmadığını ve güncellenmiş kontrollere acilen ihtiyaç duyulduğunu anlamalarına yardımcı olduğunu” söyledi.
Bay Allen, kontrollerin Çin’in en gelişmiş yonga üreticilerini hemen mahvetmeyeceğini, çünkü stoklarında zaten çok sayıda gelişmiş makine bulunduğunu söyledi. Ancak bunun, yedi nanometrelik çipler gibi en gelişmiş yarı iletken türlerini üretme yeteneklerini “önemli ölçüde sınırlayacağını” söyledi.
ASML şu anda Çin ile iyi işler yapmaya devam ediyor. ASML, bu haftaki kazanç raporunda, Çin’e yapılan satışların üçüncü çeyrekte arttığını ve şirketin toplam küresel satışlarının yüzde 46’sını oluşturarak tarihi seviyelerin oldukça üzerinde olduğunu belirtti.
TD Cowen’deki analistler, ASML’nin Çin satışlarının bu yıl 5,5 milyar avroya (yaklaşık 5,8 milyar dolar) ulaşacağını tahmin ediyor; bu da geçen yılki toplam satışların iki katından fazla. Gelecek yıl, yeni ihracat kontrollerinin şirketin Çin’deki gelirini yüzde 10 ila 15 oranında azaltabileceğini tahmin ettiler.
ASML’nin mali işler müdürü Roger Dassen, kazanç çağrısında ASML’nin bu yıl işlediği siparişlerin çoğunun 2022’de, hatta bir önceki yıl verildiğini ve büyük ölçüde biraz daha eski tip çipler üreten makineler için olduğunu söyledi.
Dassen, tüm teslimatların “büyük ölçüde ihracat düzenlemeleri dahilinde” olduğunu söyledi.
ABD’deki yeni kısıtlamalara tabi makineler için Hollandalı şirketin artık yedek parça tedarik etmesi ve bu sistemlerin bakımına yardımcı olması yasaklandı. Bu da Çinli şirketlerin bir noktada üretim konusunda sorun yaşamasının muhtemel olduğu anlamına geliyor.
Pazar araştırma firması TrendForce’ta yarı iletken analisti olan Joanne Chiao, bu son derece pahalı makinelerin çip üretmeye devam etmek için düzenli yazılım ve bakım desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi.
ASML, en son kısıtlamalardan etkilenen tek ekipman tedarikçisi değil. ABD’li Applied Materials ve Lam Research şirketleri tarafından üretilenler gibi, en gelişmiş çipleri yapmak için gerekli olan diğer gelişmiş makine türleri, en son kısıtlamalarda ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
Çarşamba günü yapılan bir konferans görüşmesinde Lam, şirketlerin hem gelişmiş çipler hem de gelişmiş ürünler yapmak için makine stoklaması nedeniyle Çin’deki satışların mali yılın ilk çeyreğinde yüzde 48 arttığını söyledi. Çin’e yapılan satışlara getirilen kısıtlamaların bu yıl satışları 2 milyar dolar azaltacağı zaten tahmin ediliyordu; Yöneticiler, bu hafta yayınlanan genişletilmiş kuralların bu tahmini önemli ölçüde değiştirmeyeceğini ekledi.
Bir Uygulamalı Malzemeler sözcüsü, şirketin potansiyel etkilerini değerlendirmek için hâlâ yeni kuralları gözden geçirdiğini söyledi.
John Liu Seul’den gelen raporlara katkıda bulundu.
ABD, Çin’in ordusuna yardımcı olabilecek teknolojik ilerlemelerini yavaşlatmaya çalışırken, karmaşık devreleri bilgisayar çiplerine basan karmaşık litografi makineleri büyük bir darboğaz haline geldi.
Makineler, Çin’in kendi çip imalat endüstrisini kurma çabalarının merkezinde yer alıyor, ancak Çin, en azından en gelişmiş biçimlerinde bunları yapacak teknolojiye henüz sahip değil. Bu hafta ABD’li yetkililer, dünya çapındaki şirketlerin ABD hükümetinden özel bir lisans almadıkları sürece Çin’e daha fazla türde çip yapma makinesi göndermelerini yasaklayarak Çin’in bu hedefe doğru ilerlemesini engellemek için adımlar attı.
Bu hamle, Çin’in çip üretim hedeflerine büyük bir darbe indirebilir. Bu aynı zamanda Amerikan düzenleyici gücünün olağandışı bir genişlemesidir. Amerikalı yetkililer, ABD yapımı tek bir parça bile içerseler, ABD dışında üretilen cihazları düzenleyebilecekleri pozisyonunu aldılar.
Karar, ABD’li yetkililere, en gelişmiş çip makinelerinin üretildiği Hollanda ve Japonya’daki şirketler üzerinde yeni bir nüfuz sağlıyor. Özellikle, ABD düzenlemeleri artık, esas olarak litografi pazarına hakim olan Hollandalı ASML firması tarafından üretilen, derin ultraviyole veya DUV teknolojisini kullanan bazı makinelerin sevkiyatını durduracak.
Hollandalı bir düşünce kuruluşu olan Clingendael Enstitüsü’nden Çin araştırmacısı Vera Kranenburg, ASML’nin düzenlemelere uyacağını açıkça belirtmiş olmasına rağmen şirketin, daha gelişmiş bir litografi makinesini Çin’e ihraç etmesini engelleyen önceki düzenlemelerden zaten sıkıntı çektiğini söyledi. Çin yasaklandı.
“Elbette ihracat kontrollerinden memnun değiller” dedi.
Tekrar jeopolitiğe itilen ASML, bu hafta yaptığı açıklamada faaliyet gösterdiği ülkelerdeki tüm yasa ve düzenlemelere uygun olduğunu söyleyerek temkinli davrandı. İcra kurulu başkanı Peter Wennink, şirketin “sadece bir avuç” Çin çip fabrikasına belirli araçları sağlayamayacağını söyledi. Ancak “2023’te elde ettiğimiz ancak 2024’te elde edemeyeceğimiz gelir hâlâ” diye ekledi.
Hollanda Dış Ticaret Bakanı Liesje Schreinemacher yaptığı açıklamada, Hollanda’nın ABD’nin güvenlik kaygılarını paylaştığını ve ABD ile sürekli bilgi alışverişinde bulunduğunu ancak “nihayetinde her ülkenin hangi ihracat kısıtlamalarını uygulayacağına kendisi karar vereceğini” söyledi. Hollanda hükümetinin Haziran ayında açıkladığı daha gevşek kısıtlamalara dikkat çekti.
ABD Ticaret Bakanlığı sözcüsü yorum yapmaktan kaçındı.
ASML’nin teknolojisi küresel bilgi işlem gücünde sıçramalara olanak sağladı. On binlerce bileşenden oluşan ve her biri yüz milyonlarca dolara mal olan makinelerinin artan hassasiyeti, çiplerdeki devrelerin daha da küçülmesine yol açarak şirketlerin küçük bir silikon parçasına daha fazla bilgi işlem gücü sığdırmasına olanak tanıdı. .
Hükümetler teknolojik gelişmeleri askeri avantajlara dönüştürmek için rekabet ederken, teknoloji ABD ve müttefiklerine Çin üzerinde önemli bir avantaj da sağladı. Pekin yarı iletken endüstrisine para akıtıyor olsa da, Çin yonga üretim ekipmanları, ASML’nin ve ABD’deki Applied Materials ve Lam Research ile Japonya’daki Tokyo Electron ve Canon’un da aralarında bulunduğu diğer büyük makine tedarikçilerinin performansının uzun yıllar gerisinde kaldı.
Ancak ABD’nin Çin’e karşı bu teknolojik avantajı silah haline getirme çabaları ittifakları zorluyor gibi görünüyor. Avrupa’da hükümet yetkilileri, Çin’in jeopolitik ve ekonomik bir tehdit oluşturduğu konusunda ABD ile giderek daha fazla hemfikir. Ancak hâlâ, dünyanın en büyük ve en dinamik teknoloji pazarlarından biri olan Çin’e erişimlerini engelleyerek kendi şirketlerinin altını oyma konusunda endişeleri var.
Özellikle Hollanda teknolojisi, ABD’nin uzun yıllara dayanan baskı kampanyasının odak noktasıydı. 2019’da Trump yönetimi, Hollandalıları ASML’nin aşırı ultraviyole teknolojisini kullanan en gelişmiş makinesinin Çin’e sevkiyatını engellemeye ikna etti.
Biden yönetiminin aylarca süren diplomatik baskısından sonra, Hollanda ve Japonya hükümetleri Ocak ayında bazı derin ultraviyole litografi makinelerinin ve diğer gelişmiş çip yapım ekipmanlarının Çin’e satışını bağımsız olarak kısıtlama konusunda anlaştılar.
ABD ve müttefikleri, derin ultraviyole litografi makinelerinin satışını ulusal güvenlik açısından daha az risk olarak görüyor. Ürettikleri çipler, günümüzün en yeni akıllı telefonlarına, süper bilgisayarlarına ve yapay zeka modellerine güç sağlayan en gelişmiş makinelerle üretilenlerden çok daha az gelişmiş.
Ancak bu durum, bu yaz Çinli bir şirketin ASML’nin derin ultraviyole litografi teknolojisini diğer gelişmiş makinelerle birlikte kullanarak ABD’li yetkililerin Çin’in onlara ulaşmasını engelleyeceğini umduğu teknolojik engeli aşmasıyla test edildi.
Ağustos ayında, Çinli telekomünikasyon devi Huawei, beklenmedik bir şekilde, Tayvan yapımı en yeni çiplerin sadece birkaç nesil gerisinde, transistör boyutları yedi nanometre olan Çin yapımı bir çipe sahip yeni bir akıllı telefonu piyasaya sürdü. Analistler, Çin’in Semiconductor Manufacturing International Corporation’ın çipi Hollanda’nın derin ultraviyole litografi makinelerini kullanarak ürettiği sonucuna vardı.
Washington’daki bir düşünce kuruluşu olan Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi’nde teknoloji uzmanı olan Gregory C. Allen, yeni ihracat kontrol kurallarının Huawei’nin duyurulmasından çok önce üzerinde çalışıldığını söyledi. Ancak kendisi, bu gelişmenin “ABD hükümeti genelindeki liderlerin kaybedecek daha fazla zaman olmadığını ve güncellenmiş kontrollere acilen ihtiyaç duyulduğunu anlamalarına yardımcı olduğunu” söyledi.
Bay Allen, kontrollerin Çin’in en gelişmiş yonga üreticilerini hemen mahvetmeyeceğini, çünkü stoklarında zaten çok sayıda gelişmiş makine bulunduğunu söyledi. Ancak bunun, yedi nanometrelik çipler gibi en gelişmiş yarı iletken türlerini üretme yeteneklerini “önemli ölçüde sınırlayacağını” söyledi.
ASML şu anda Çin ile iyi işler yapmaya devam ediyor. ASML, bu haftaki kazanç raporunda, Çin’e yapılan satışların üçüncü çeyrekte arttığını ve şirketin toplam küresel satışlarının yüzde 46’sını oluşturarak tarihi seviyelerin oldukça üzerinde olduğunu belirtti.
TD Cowen’deki analistler, ASML’nin Çin satışlarının bu yıl 5,5 milyar avroya (yaklaşık 5,8 milyar dolar) ulaşacağını tahmin ediyor; bu da geçen yılki toplam satışların iki katından fazla. Gelecek yıl, yeni ihracat kontrollerinin şirketin Çin’deki gelirini yüzde 10 ila 15 oranında azaltabileceğini tahmin ettiler.
ASML’nin mali işler müdürü Roger Dassen, kazanç çağrısında ASML’nin bu yıl işlediği siparişlerin çoğunun 2022’de, hatta bir önceki yıl verildiğini ve büyük ölçüde biraz daha eski tip çipler üreten makineler için olduğunu söyledi.
Dassen, tüm teslimatların “büyük ölçüde ihracat düzenlemeleri dahilinde” olduğunu söyledi.
ABD’deki yeni kısıtlamalara tabi makineler için Hollandalı şirketin artık yedek parça tedarik etmesi ve bu sistemlerin bakımına yardımcı olması yasaklandı. Bu da Çinli şirketlerin bir noktada üretim konusunda sorun yaşamasının muhtemel olduğu anlamına geliyor.
Pazar araştırma firması TrendForce’ta yarı iletken analisti olan Joanne Chiao, bu son derece pahalı makinelerin çip üretmeye devam etmek için düzenli yazılım ve bakım desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi.
ASML, en son kısıtlamalardan etkilenen tek ekipman tedarikçisi değil. ABD’li Applied Materials ve Lam Research şirketleri tarafından üretilenler gibi, en gelişmiş çipleri yapmak için gerekli olan diğer gelişmiş makine türleri, en son kısıtlamalarda ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
Çarşamba günü yapılan bir konferans görüşmesinde Lam, şirketlerin hem gelişmiş çipler hem de gelişmiş ürünler yapmak için makine stoklaması nedeniyle Çin’deki satışların mali yılın ilk çeyreğinde yüzde 48 arttığını söyledi. Çin’e yapılan satışlara getirilen kısıtlamaların bu yıl satışları 2 milyar dolar azaltacağı zaten tahmin ediliyordu; Yöneticiler, bu hafta yayınlanan genişletilmiş kuralların bu tahmini önemli ölçüde değiştirmeyeceğini ekledi.
Bir Uygulamalı Malzemeler sözcüsü, şirketin potansiyel etkilerini değerlendirmek için hâlâ yeni kuralları gözden geçirdiğini söyledi.
John Liu Seul’den gelen raporlara katkıda bulundu.