İngiltere’nin enflasyon oranı Çarşamba günü 41 yılın en yüksek seviyesinden uzaklaştı, ancak yavaşlama, derin bir yaşam maliyeti kriziyle boğuşan bir ulusa sınırlı bir rahatlama getiriyor.
Ulusal İstatistik Ofisi, Birleşik Krallık’ta tüketici fiyatlarının Kasım ayında yıllık %10.7 artarak Ekim ayındaki %11.1’den biraz aşağı çekerek, 1981’den bu yana en yüksek yıllık oran olduğunu söyledi.
Enflasyonun zirve yapmış olabileceğine dair bu ilk işarete rağmen, yüksek enerji faturaları, gıda maliyetleri ve ipotek oranları Birleşik Krallık’taki hane halkı üzerinde baskı oluştururken, ücret artışı enflasyona ayak uyduramadı. 1950’lerin ortalarına kadar uzanan verilere göre, önümüzdeki iki yıl içinde Britanyalılar yaşam standartlarında kaydedilen en keskin düşüşle karşı karşıya. Bu, büyüyen bir işçi huzursuzluğu dalgasına yol açar. Demiryolu ve posta işçileri daha yüksek ücret talepleri nedeniyle Çarşamba günü greve giderken, hemşireler Perşembe günü iş bırakacaklar.
Aylık bazda fiyatlar, Kasım ayında yüzde 0,4 artarak, hükümetin evsel gaz ve elektrik faturalarını sınırlamak için milyarlar harcamasına rağmen, yüksek enerji maliyetleri nedeniyle tek bir ayda yüzde 2 arttığı Ekim ayının hızlı temposunu yavaşlattı.
Enerji ve gıda fiyatlarını içermeyen çekirdek enflasyon Ekim’deki yüzde 6,5’ten yüzde 6,3’e geriledi. Bloomberg tarafından yapılan bir ankete göre, ekonomistler çekirdek enflasyonun istikrarlı olmasını bekliyorlardı. Başta akaryakıt olmak üzere ulaşım fiyatlarındaki yavaşlama ile giyim ve eğlence hizmetlerindeki yavaşlama, genel enflasyon oranının düşmesine katkıda bulunurken, artan restoran ve bakkal fiyatları bunu kısmen dengeledi. Kasım ayında gıda ve içecek fiyatları yıllık yüzde 16,4 arttı.
Investec ekonomisti Sandra Horsfield bir notta, genel olarak, Çarşamba günkü enflasyon verilerinin “şüphesiz memnuniyetle karşılandığını” yazdı. Ancak “yüzde 10,7’lik tüketici fiyatları enflasyonu, hâlâ ortalama gelir artışının oldukça üzerinde ve bu da hanehalklarının kolayca onaylayabileceği bir acıya neden oluyor.”
Enflasyonun netleşmesi için daha gidilecek çok yol var” dedi.
Manşet enflasyonun yavaşlaması, enflasyonu kontrol altına almak için faiz oranlarını keskin bir şekilde artıran Bank of England politika yapıcılarını cesaretlendirecek. Salı günü açıklanan veriler, ABD’de enflasyonun da beklenenden fazla yavaşladığını gösterdi.
Ancak bu, yüzde 2 enflasyonu hedefleyen merkez bankacılarının zafer ilan etmesi için yeterli değil. Politika yapıcılar, yüksek enflasyonun önümüzdeki yıllarda da devam etmesi riskini azaltmak istiyor. Şirketlerin müşterilere ne kadar fiyat artışı yansıttığına ve daha yüksek yaşam maliyetlerine ve sıkı bir işgücü piyasasına karşılık olarak ücretlerin ne kadar arttığına bakarlar.
Salı günü yayınlanan veriler, Birleşik Krallık’ta ikramiyeler hariç ortalama ücretin Ekim ayına kadar olan üç ayda yıllık yüzde 6,1 arttığını gösterdi. Bu, enflasyon oranından daha yavaş olsa da, politika yapıcılar, ücretlerdeki bu artışın, enflasyonun sürdürülebilir bir şekilde hedefe dönmesini sağlamak için hala çok yüksek olduğunu savunuyorlar.
Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası politika yapıcılarının faiz oranlarını art arda dokuzuncu ay için %3’ten %3,5’e yükseltmesi bekleniyor. Yarım puanlık artış, Fed’in Çarşamba günkü faiz artırımına ve Avrupa Merkez Bankası’nın Perşembe günkü beklenen artırımına denk gelecek. Üç merkez bankasının da önceki zamlara göre bir puanın dörtte üçünü yavaşlatması bekleniyor.
Politika yapıcıların, aylarca süren sıkı para politikasının enflasyonist baskıları azaltmak amacıyla ekonomik talebi azaltma üzerindeki etkisini değerlendirirken, faiz artırımlarının hızını yavaşlatması bekleniyor. Birleşik Krallık’ta, bir yıl önceki yüzde 0,1’den yükselen merkez bankası faiz oranları şimdiden mortgage faizlerinde dikkate değer bir artışla sonuçlandı, milyonlarca hane gelecek yıl ödemelerde keskin bir artışla karşı karşıya kaldı ve konut fiyatları düştü.
Enflasyon görünümü belirsiz olsa da İngiltere Merkez Bankası, enerji fiyatlarındaki önceki sıçramaların yıllık hesaplamaların dışında kalması nedeniyle enflasyon oranının gelecek yılın ortasından itibaren keskin bir şekilde yavaşlayacağını tahmin ediyor.
Ancak yüksek enflasyonun maliyeti yakın zamanda ortadan kalkmayacak. Birleşik Krallık ekonomisi, merkez bankasının gelecek yıl boyunca sürmesini tahmin ettiği bir durgunluk içindedir. İngiltere Merkez Bankası’nın Salı günü yayınladığı Finansal İstikrar Raporu’na göre, hanehalkı finansmanı, enflasyonun altındaki ücret artışı, yüksek ipotek maliyetleri ve işsizlikte beklenen artış nedeniyle “önemli bir baskı” altına girecek.
Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Joseph Rowntree Vakfı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, yedi milyondan fazla hanenin “temel ihtiyaç maddelerinden yoksun yaşadığını”, yani bir ankete göre aç kaldıklarını, öğün atladıklarını veya uygun giysilere sahip olmadıklarını bildirdiler. Neredeyse beş milyon hanenin en az bir hane faturası borcu olduğu söyleniyor.
Maliye Bakanı Jeremy Hunt, “Şu anda birçok kişi için zor olduğunu biliyorum, ancak herkesi daha da yoksullaştıran 1 numaralı düşman olan enflasyonla mücadele etmek için gereken zor kararları almamız önemli” dedi. Çarşamba günü enflasyon verileri. Eğer şimdi yanlış kararlar alırsak, yüksek fiyatlar devam edecek ve milyonlarca kişinin acısını uzatacaktır” dedi.
Bu sert duruş, hükümet bakanlarının, maaşlar uzun süredir enflasyonun altında kaldıktan sonra ücret tekliflerinin iyileştirilmesi konusunda sendikalarla tartışmalara girmesiyle ortaya çıkıyor. Son zamanlarda aralarında büyük bir uçurum açıldı. Özel ve kamu sektörlerinde ücret artışı. Salı günü açıklanan verilere göre, enflasyona göre ayarlanmadan önce, özel sektör ücretleri Ekim ayına kadar olan üç ayda yıllık yüzde 6,9 artarken, kamu sektörü çalışanları için yalnızca yüzde 2,7 arttı.
Üyeleri Perşembe günü ve gelecek hafta yeniden greve gidecek olan Kraliyet Hemşireler Koleji’nin genel müdürü Pat Cullen, müzakereler başarısız olduğu için hükümeti “savaşçılıkla” suçladı.
Ulusal İstatistik Ofisi, Birleşik Krallık’ta tüketici fiyatlarının Kasım ayında yıllık %10.7 artarak Ekim ayındaki %11.1’den biraz aşağı çekerek, 1981’den bu yana en yüksek yıllık oran olduğunu söyledi.
Enflasyonun zirve yapmış olabileceğine dair bu ilk işarete rağmen, yüksek enerji faturaları, gıda maliyetleri ve ipotek oranları Birleşik Krallık’taki hane halkı üzerinde baskı oluştururken, ücret artışı enflasyona ayak uyduramadı. 1950’lerin ortalarına kadar uzanan verilere göre, önümüzdeki iki yıl içinde Britanyalılar yaşam standartlarında kaydedilen en keskin düşüşle karşı karşıya. Bu, büyüyen bir işçi huzursuzluğu dalgasına yol açar. Demiryolu ve posta işçileri daha yüksek ücret talepleri nedeniyle Çarşamba günü greve giderken, hemşireler Perşembe günü iş bırakacaklar.
Aylık bazda fiyatlar, Kasım ayında yüzde 0,4 artarak, hükümetin evsel gaz ve elektrik faturalarını sınırlamak için milyarlar harcamasına rağmen, yüksek enerji maliyetleri nedeniyle tek bir ayda yüzde 2 arttığı Ekim ayının hızlı temposunu yavaşlattı.
Enerji ve gıda fiyatlarını içermeyen çekirdek enflasyon Ekim’deki yüzde 6,5’ten yüzde 6,3’e geriledi. Bloomberg tarafından yapılan bir ankete göre, ekonomistler çekirdek enflasyonun istikrarlı olmasını bekliyorlardı. Başta akaryakıt olmak üzere ulaşım fiyatlarındaki yavaşlama ile giyim ve eğlence hizmetlerindeki yavaşlama, genel enflasyon oranının düşmesine katkıda bulunurken, artan restoran ve bakkal fiyatları bunu kısmen dengeledi. Kasım ayında gıda ve içecek fiyatları yıllık yüzde 16,4 arttı.
Investec ekonomisti Sandra Horsfield bir notta, genel olarak, Çarşamba günkü enflasyon verilerinin “şüphesiz memnuniyetle karşılandığını” yazdı. Ancak “yüzde 10,7’lik tüketici fiyatları enflasyonu, hâlâ ortalama gelir artışının oldukça üzerinde ve bu da hanehalklarının kolayca onaylayabileceği bir acıya neden oluyor.”
Enflasyonun netleşmesi için daha gidilecek çok yol var” dedi.
Manşet enflasyonun yavaşlaması, enflasyonu kontrol altına almak için faiz oranlarını keskin bir şekilde artıran Bank of England politika yapıcılarını cesaretlendirecek. Salı günü açıklanan veriler, ABD’de enflasyonun da beklenenden fazla yavaşladığını gösterdi.
Ancak bu, yüzde 2 enflasyonu hedefleyen merkez bankacılarının zafer ilan etmesi için yeterli değil. Politika yapıcılar, yüksek enflasyonun önümüzdeki yıllarda da devam etmesi riskini azaltmak istiyor. Şirketlerin müşterilere ne kadar fiyat artışı yansıttığına ve daha yüksek yaşam maliyetlerine ve sıkı bir işgücü piyasasına karşılık olarak ücretlerin ne kadar arttığına bakarlar.
Salı günü yayınlanan veriler, Birleşik Krallık’ta ikramiyeler hariç ortalama ücretin Ekim ayına kadar olan üç ayda yıllık yüzde 6,1 arttığını gösterdi. Bu, enflasyon oranından daha yavaş olsa da, politika yapıcılar, ücretlerdeki bu artışın, enflasyonun sürdürülebilir bir şekilde hedefe dönmesini sağlamak için hala çok yüksek olduğunu savunuyorlar.
Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası politika yapıcılarının faiz oranlarını art arda dokuzuncu ay için %3’ten %3,5’e yükseltmesi bekleniyor. Yarım puanlık artış, Fed’in Çarşamba günkü faiz artırımına ve Avrupa Merkez Bankası’nın Perşembe günkü beklenen artırımına denk gelecek. Üç merkez bankasının da önceki zamlara göre bir puanın dörtte üçünü yavaşlatması bekleniyor.
Politika yapıcıların, aylarca süren sıkı para politikasının enflasyonist baskıları azaltmak amacıyla ekonomik talebi azaltma üzerindeki etkisini değerlendirirken, faiz artırımlarının hızını yavaşlatması bekleniyor. Birleşik Krallık’ta, bir yıl önceki yüzde 0,1’den yükselen merkez bankası faiz oranları şimdiden mortgage faizlerinde dikkate değer bir artışla sonuçlandı, milyonlarca hane gelecek yıl ödemelerde keskin bir artışla karşı karşıya kaldı ve konut fiyatları düştü.
Enflasyon görünümü belirsiz olsa da İngiltere Merkez Bankası, enerji fiyatlarındaki önceki sıçramaların yıllık hesaplamaların dışında kalması nedeniyle enflasyon oranının gelecek yılın ortasından itibaren keskin bir şekilde yavaşlayacağını tahmin ediyor.
Ancak yüksek enflasyonun maliyeti yakın zamanda ortadan kalkmayacak. Birleşik Krallık ekonomisi, merkez bankasının gelecek yıl boyunca sürmesini tahmin ettiği bir durgunluk içindedir. İngiltere Merkez Bankası’nın Salı günü yayınladığı Finansal İstikrar Raporu’na göre, hanehalkı finansmanı, enflasyonun altındaki ücret artışı, yüksek ipotek maliyetleri ve işsizlikte beklenen artış nedeniyle “önemli bir baskı” altına girecek.
Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Joseph Rowntree Vakfı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, yedi milyondan fazla hanenin “temel ihtiyaç maddelerinden yoksun yaşadığını”, yani bir ankete göre aç kaldıklarını, öğün atladıklarını veya uygun giysilere sahip olmadıklarını bildirdiler. Neredeyse beş milyon hanenin en az bir hane faturası borcu olduğu söyleniyor.
Maliye Bakanı Jeremy Hunt, “Şu anda birçok kişi için zor olduğunu biliyorum, ancak herkesi daha da yoksullaştıran 1 numaralı düşman olan enflasyonla mücadele etmek için gereken zor kararları almamız önemli” dedi. Çarşamba günü enflasyon verileri. Eğer şimdi yanlış kararlar alırsak, yüksek fiyatlar devam edecek ve milyonlarca kişinin acısını uzatacaktır” dedi.
Bu sert duruş, hükümet bakanlarının, maaşlar uzun süredir enflasyonun altında kaldıktan sonra ücret tekliflerinin iyileştirilmesi konusunda sendikalarla tartışmalara girmesiyle ortaya çıkıyor. Son zamanlarda aralarında büyük bir uçurum açıldı. Özel ve kamu sektörlerinde ücret artışı. Salı günü açıklanan verilere göre, enflasyona göre ayarlanmadan önce, özel sektör ücretleri Ekim ayına kadar olan üç ayda yıllık yüzde 6,9 artarken, kamu sektörü çalışanları için yalnızca yüzde 2,7 arttı.
Üyeleri Perşembe günü ve gelecek hafta yeniden greve gidecek olan Kraliyet Hemşireler Koleji’nin genel müdürü Pat Cullen, müzakereler başarısız olduğu için hükümeti “savaşçılıkla” suçladı.