Zaman nasıl uçar! Jürgen Röber Noel Günü 70 yaşına girdi. Profesyonelleriyle antrenmanlarda korner kullanmayı ve serbest vuruşları kendi başına kullanmayı seven ve Teufelsberg üzerindeki orman koşularında sıklıkla önde koşan, sert şut atan adamın adı, Hertha BSC’nin en iyi zamanlarıyla ayrılmaz bir şekilde bağlantılı.
1997’de 1. Bundesliga’ya yükselme, 1999’da Şampiyonlar Ligi’ne giriş, AC Milan (1:0) ve Chelsea London (2:1) gibi endüstri devlerine karşı kazanılan zaferler veya ünlü FC Barcelona’ya karşı oynanan efsanevi sis maçı (1) kutlandı. :1). Ardından UEFA Kupası’nda heyecanlı düellolar ve Lig Kupası’nı kazanmak. Bu heyecan verici günleri ilk elden deneyimleyebildiğim için mutluyum. O dönemde oyuncularla ve teknik direktörle iletişim çok yakın ve güvene dayalıydı.
Jürgen Röber her zaman Berlin’in merkezinde yaşadı
Yurt içi ve yurt dışında antrenörlük yaptıktan sonra birkaç yıl boyunca Mönchengladbach yakınındaki sakin Korschenbroich’te yaşayan Röber, Hertha BSC’de geçirdiği süre boyunca Berlin yedek kulübesinde 157 birinci lig maçı ve 49 ikinci lig maçı oynadı. Hertha koçu olarak hep şehrin ortasında yaşadı. İlk olarak Gendarmenmarkt’ta altın kapı zilinin üzerine “JR” harfleri işlendi. Daha sonra yine merkezde bulunan Potsdamer Platz’a taşındı. Ve Röber, Hertha’da sıklıkla ilgi odağı oluyordu ve kendi deyimiyle “teknik direktör olarak kesinlikle en iyi zamanını” geçiriyordu.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Ancak başarılı döneminin başlangıcı inişli çıkışlıydı. Röber, 1 Ocak 1996’da baş antrenör olarak göreve başladığında, yeni bir Berlinli olarak ilk deneyimlerini şöyle anlattı: “İnsanlarla takside veya restoranda Hertha hakkında konuştuğunuzda, bu bir hastalıktan bahsetmek gibiydi. . “Kalıcı teknik direktör değişiklikleri, para sorunları, anlaşmazlıklar ve kötü performanslar Hertha’ya olumsuz bir imaj kazandırmıştı. Yeni teknik direktörün yönetimindeki ilk rekabetçi maç, Mart 1996’da FC Carl Zeiss Jena’ya karşı 4-2 mağlup oldu. Olimpiyat Stadı’nda yalnızca 8.099 seyirci kaybedildi. Çok sonra, Röber ve ekibi 75.000’e yakın taraftarı arenaya çektiğinde, benim de bağ kurabileceğim bir söz uydurdu: “Olimpiyat Stadı iki kat daha harika ve etkileyici; tamamen boş olduğunda da, dolu olduğunda da.”
Bu stadyuma olan ilgisi bir bölümde ortaya çıktı: Röber, antrenör kabinine, o zamanlar maraton kapısına yakın olan ve kendi deyimiyle “motivasyon için” daha geniş alana bakabileceği bir pencere yerleştirmişti. Taraftarların büyük beğenisini kazanan teknik adama sert eleştiriler de geldi. Efsanevi denetim kurulu patronu Robert Schwan (“Sadece iki mantıklı insanı tanıyorum – sabah Schwan ve öğleden sonra Schwan”) Röber’i antrenör olarak “eski bir oyuncu gibi davranmakla” suçladı.
Jürgen Röber iki kez Hertha BSC’den erken ayrılmanın eşiğindeydi
Röber, Hertha BSC’de iki kez erken sonla karşı karşıya kaldı. Ekim 1997’de Karlsruher SC’ye karşı yalnızca 3-1’lik bir galibiyet onu elenmekten kurtardı; Nisan 1998’de Schwan, 1860 Münih’teki maçın devre arasında ana tribündeki TV kameraları önünde (“hemen ve sekizgen”) onu kovdu. Bir muhabir olarak şaşkınlıkla orada durdum. Schwan’ın hızla revize etmesi gerekiyordu. Tanrıya şükür! Hertha BSC sadece bir yıl sonra “birinci lige” yükselebilir miydi? Olası olmayan! Röber ve Hertha nihayet Şubat 2002’de yollarını ayırdığında, Falko Götz sezonun geri kalanında bayrağı devraldı.
Modern zamanlara geri dönelim. Ocak 1997’de Röber yönetiminde olgunlaşarak Hertha profesyoneli haline gelen Pal Dardai, yalnızca birkaç gün önce 2023/24 sezonunun ilk yarısına baktığında şunları söyledi: “Amacımız, sahip olduğum zihniyeti ve takım ruhunu geri getirmekti. Jürgen Röber’in antrenörlüğünde deneyimli bir oyuncu olarak. Çok güzeldi. Taraftarlar bugün hâlâ bu takım hakkında konuşuyor.” Bu iltifat, şu anda 70 yaşında olan kült antrenöre yönelik herhangi bir övgüden daha iyidir.
1997’de 1. Bundesliga’ya yükselme, 1999’da Şampiyonlar Ligi’ne giriş, AC Milan (1:0) ve Chelsea London (2:1) gibi endüstri devlerine karşı kazanılan zaferler veya ünlü FC Barcelona’ya karşı oynanan efsanevi sis maçı (1) kutlandı. :1). Ardından UEFA Kupası’nda heyecanlı düellolar ve Lig Kupası’nı kazanmak. Bu heyecan verici günleri ilk elden deneyimleyebildiğim için mutluyum. O dönemde oyuncularla ve teknik direktörle iletişim çok yakın ve güvene dayalıydı.
Jürgen Röber her zaman Berlin’in merkezinde yaşadı
Yurt içi ve yurt dışında antrenörlük yaptıktan sonra birkaç yıl boyunca Mönchengladbach yakınındaki sakin Korschenbroich’te yaşayan Röber, Hertha BSC’de geçirdiği süre boyunca Berlin yedek kulübesinde 157 birinci lig maçı ve 49 ikinci lig maçı oynadı. Hertha koçu olarak hep şehrin ortasında yaşadı. İlk olarak Gendarmenmarkt’ta altın kapı zilinin üzerine “JR” harfleri işlendi. Daha sonra yine merkezde bulunan Potsdamer Platz’a taşındı. Ve Röber, Hertha’da sıklıkla ilgi odağı oluyordu ve kendi deyimiyle “teknik direktör olarak kesinlikle en iyi zamanını” geçiriyordu.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Ancak başarılı döneminin başlangıcı inişli çıkışlıydı. Röber, 1 Ocak 1996’da baş antrenör olarak göreve başladığında, yeni bir Berlinli olarak ilk deneyimlerini şöyle anlattı: “İnsanlarla takside veya restoranda Hertha hakkında konuştuğunuzda, bu bir hastalıktan bahsetmek gibiydi. . “Kalıcı teknik direktör değişiklikleri, para sorunları, anlaşmazlıklar ve kötü performanslar Hertha’ya olumsuz bir imaj kazandırmıştı. Yeni teknik direktörün yönetimindeki ilk rekabetçi maç, Mart 1996’da FC Carl Zeiss Jena’ya karşı 4-2 mağlup oldu. Olimpiyat Stadı’nda yalnızca 8.099 seyirci kaybedildi. Çok sonra, Röber ve ekibi 75.000’e yakın taraftarı arenaya çektiğinde, benim de bağ kurabileceğim bir söz uydurdu: “Olimpiyat Stadı iki kat daha harika ve etkileyici; tamamen boş olduğunda da, dolu olduğunda da.”
Bu stadyuma olan ilgisi bir bölümde ortaya çıktı: Röber, antrenör kabinine, o zamanlar maraton kapısına yakın olan ve kendi deyimiyle “motivasyon için” daha geniş alana bakabileceği bir pencere yerleştirmişti. Taraftarların büyük beğenisini kazanan teknik adama sert eleştiriler de geldi. Efsanevi denetim kurulu patronu Robert Schwan (“Sadece iki mantıklı insanı tanıyorum – sabah Schwan ve öğleden sonra Schwan”) Röber’i antrenör olarak “eski bir oyuncu gibi davranmakla” suçladı.
Jürgen Röber iki kez Hertha BSC’den erken ayrılmanın eşiğindeydi
Röber, Hertha BSC’de iki kez erken sonla karşı karşıya kaldı. Ekim 1997’de Karlsruher SC’ye karşı yalnızca 3-1’lik bir galibiyet onu elenmekten kurtardı; Nisan 1998’de Schwan, 1860 Münih’teki maçın devre arasında ana tribündeki TV kameraları önünde (“hemen ve sekizgen”) onu kovdu. Bir muhabir olarak şaşkınlıkla orada durdum. Schwan’ın hızla revize etmesi gerekiyordu. Tanrıya şükür! Hertha BSC sadece bir yıl sonra “birinci lige” yükselebilir miydi? Olası olmayan! Röber ve Hertha nihayet Şubat 2002’de yollarını ayırdığında, Falko Götz sezonun geri kalanında bayrağı devraldı.
Modern zamanlara geri dönelim. Ocak 1997’de Röber yönetiminde olgunlaşarak Hertha profesyoneli haline gelen Pal Dardai, yalnızca birkaç gün önce 2023/24 sezonunun ilk yarısına baktığında şunları söyledi: “Amacımız, sahip olduğum zihniyeti ve takım ruhunu geri getirmekti. Jürgen Röber’in antrenörlüğünde deneyimli bir oyuncu olarak. Çok güzeldi. Taraftarlar bugün hâlâ bu takım hakkında konuşuyor.” Bu iltifat, şu anda 70 yaşında olan kült antrenöre yönelik herhangi bir övgüden daha iyidir.